■

「みちのく」（道の奥）というのは、中央（政治・文化）からの遠さを意味するのだけれど、この遠さが、逆に東北をこれまでロマン化させてきた。古来より東北が、異国趣味的に歌枕の地とされたのは、中央からの距離（遠さ）のためである（たとえば芭蕉『奥の細道』）。同じように今日、被災地を「廃墟」として語ることを可能としているのも、距離のローマン化によるものである。被災地から遠く離れていればいるほど、それは「廃墟」として語りやすい。しかし被災地で眼にするものは、「廃墟」（ロマン）として語れるものではない。そこにあるのは自然に拒絶された人間の孤独さと、悲しみだけである。